time flies معنى

Yeah, time flies when you're having fun, doesn't it?
أجل يمضي الوقت مسرعاً عندما تسمتع أليس كذلك ؟
Oh, my, time flies when you're studying the science of life.
الوقت يجري بسرعة عندما تدرس علم الحياة.
Yeah, time flies when you're running for your life.
أجل، الوقت يجري بسرعة عندما تهرب من أجل حياتك
Time flies forever The jungle's like a breeze, it's a wonder
"يحلِّق الوقت حول الغابة كالنسيم، وهذه معجزة"
Yes, well, time flies when you're on heroin.
،أجل، في الواقع الوقت يمر بسرعة عندما تكون مدمن هيروين
Boy, time flies when you're running up to your bedroom.
يا فتى, الوقت يجري عندما تذهب ركضاً إلى غرفتك.
Spooky how the time flies when one is having fun.
المخيف كم يسرع الوقت عندما نكون مستمتعين
I guess time flies when you're the scum of the earth.
أعتقد أن الوقت يطير عندما تكون حثالة الأرض
Well, how time flies when you're having fun! Still...
حسنا, كم من الوقت يطير فى وقت المرح
I guess time flies when you're having fun, huh?
اعتقد بان الوقت يمضي بسرعة عندما تكون مستمتعا, اليس كذلك؟